Ma guardati, stretto alla tua chitarra,
come se facesse differenza su chi sei in realtà…
Pizzicare quelle corde ferma forse il ticchettio dell’orologio?
Quando cadrà questa finzione?

Come hai scolpito questi salmi?
Mi spiace, ma il tuo intelletto non è tanto fino…
Stai affondando, e biasimi ciò che vorresti diventare
Una fredda maschera di pietra…

Cosa c’è di vero in questa storia?
Cos’è reale?

Sono al sicuro? Sono al sicuro qui da solo?
Quando tutto intorno è perduto…
Consumato dalla mia stessa indifferenza
Perso il conto di tutti i cuori sanguinanti
Che ti hanno dovuto soffrire,
Per avergli detto di essere qualcuno…

Cosa c’è di vero in questa storia?
Cosa c’è di vero in questa fotografia?

(Libera traduzione di “A portrait of the young man as an artist” – Antimatter)